DISCOVERING TUSCANY

Nel post di oggi, oltre a scusarmi delle numerose assenze che sto facendo (vi prometto, però, che da metà luglio in poi sarò più costante), vorrei segnalarvi un posto a dir poco FANTASTICO. Si tratta delle Cantine Banfi a Montalcino, di proprietà di una famiglia italo-americana.
Io le ho visitate qualche settimana fa; non era molto caldo e c'era ancora un'aria primaverile.
Devo dire che la strada per arrivarci non è stata proprio semplicissima e anche un po' tortuosa, ma ne è valsa sicuramente la pena.
Mi hanno accolto una visita guidata interessantissima alle cantine, una presentazione della cantina da parte del marketing manager e, per chiudere in bellezza, un pranzo da leccarsi i baffi.
Vorrei condividere con voi alcuni scatti di questa meravigliosa giornata e consigliarvi una visita a questo posto magnifico.
Qui si può anche pernottare in una delle suite (i prezzi sono abbastanza alti, ma vi assicuro che il rapporto qualità-prezzo è notevole), fare visite alla cantina, al castello Banfi e, perché no, muoversi e visitare anche i paesi vicini.
Sicuramente si tratta di un itinerario enogastronomico molto interessante.


In today's post, I would like to apologize with you because of to the absences I'm doing (I promise you, though, that from mid-July I will be more constant), and I would like to talk to you about an AWESOME place: the Cantine Banfi in Montalcino, owned by an Italo-American family.
I've visited it a few weeks ago, it wasn't very hot and there was still an air of spring.
I must say that the way to get there was not really very simple and even a little tortuous, but it was worth the effort.
I received a very interesting guided tour of the cellars, a presentation of the cellar by the marketing manager and, to top it off, a mouth-watering lunch.
Let me share with you some shots of this wonderful day; I suggest you to visit this magnificent place.
Here you can also stay in one of the suites (prices are fairly high, but I assure you that the value is significant), making visits to the winery, to the Banfi castle, and why not, move and also visit neighboring countries.
Surely it could be a very attractive holiday.

POLYAMORY

Ciao ragazzi... innanzitutto mi scuso infinitamente per l'assenza ma sono stata impegnata, come al solito, con le mille lezioni! Vi prometto che sarò più operativa..!
Oggi vorrei riflettere con voi su un tema che in quest'ultimo periodo sta destando parecchio scalpore: il poliamore. Alcuni di voi neanche lo conosceranno e anch'io ero tra questi, almeno fino a domenica scorsa, giorno in cui ho visto la puntata de Le Iene con un servizio dedicato proprio a questo.
Devo ammettere che mi ha spiazzata un po'. Vi spiego perché. Si tratta di una forma d'amore poligama, se così posso definirla.
In base a http://www.poliamore.org/poliamore/, si intende, con questo termine, la pratica (o la sua accettazione, come possibilità) di intrattenere più relazioni intime contemporaneamente, con la consapevolezza e il consenso di tutte le persone coinvolte.
In Italia è ancora una forma di amore poco conosciuta, ma in America è diffusissima. Mi pare che più di 500.000 persone la pratichi.
Ho cercato anche video su questo tema, ma in italiano devo ammettere che non ho trovato praticamente nulla. Tutto quello che c'è nel web proviene da fonti americane, spagnole e comunque non nazionali.
Voi cosa ne pensate in proposito? Ne avete già sentito parlare?
Vi posto qui sotto un video per farvi capire nello specifico di cosa si tratta.
Buona visione!


Hello guys ... I have to apologize so much to you for the absence but I've been busy, as usual, with many lessons! I promise you that I will be more present...!
Today I would like to reflect with you on an issue that is causing, in the last period, many sensations: polyamory. Some of you don't know this therm, me too until last Sunday, the day when I saw the episode of Le Iene with a service dedicated to it.
I must admit that I was a bit puzzled. Let me explain why. It is a form of polygamous love, if I can define it in this way.
Based on http://www.poliamore.org/poliamore/, means, in this period, the practice (or its acceptance as a possibility) to entertain at the same time more intimate relationships, with the knowledge and consent of all people involved.
In Italy it is still a form of love not much known, but in America is widespread. More than 500,000 people enjoy it.
I also tried to find videos on this topic, but in Italian I must admit that I didn't find anything. Everything you need on the web comes from American sources.
What do you think about this phenomenon? Have you already heard something about it?
I'll post a video below for you to understand specifically what it is.
Enjoy it!